ocb-addons

Browsing Spanish translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “crm-claim”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
7 of 119 results First • • • Last
7.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to setup a new stage in the processing of the claims.
</p><p>
You can create claim stages to categorize the status of every
claim entered in the system. The stages define all the steps
required for the resolution of a claim.
</p>
 
module: crm_claim
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Pulse para establece una nueva etapa en el procesamiento de reclamaciones.
</p><p>
Puede crear etapas de reclamación para categorizar el estado de cada reclamación que entre en el sistema. Las etapas definen todos los pasos requeridos para la resolución de una reclamación.
</p>
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
7 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.