Browsing Bulgarian translation

1 of 197 results
1.

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>${object.event_id.name}</title>
<style>
span.oe_mail_footer_access {
display:block;
text-align:center;
color:grey;
}
</style>
</head>
<body>
<div style="border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;">
<div style="height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;">
<strong>${object.event_id.name}</strong>
</div>
<div style="height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px">
<strong style="margin-left:12px">Dear ${object.cn}</strong> ,<br/>
<p style="margin-left:12px">That is a reminder for the event below : </p>
</div>
<div style="height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;">
<table>
<tr>
<td>
<div style="border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname')}</div>
<div style="font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;">
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day')}
</div>
<div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month')}</div>
<div style="border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>
</td>
<td>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;">
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
% if object.event_id.location:
<div style="width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;">
Where
</div>
% endif
</td>
<td style="vertical-align:top;">
% if object.event_id.location:
<div style = "font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 14px" >
: ${object.event_id.location}
<span style= "color:#A9A9A9; ">(<a href="http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}">View Map</a>)
</span>
</div>
% endif
</td>
</tr>

<tr>
<td style="vertical-align:top;">
% if object.event_id.description :
<div style="width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;">
What
</div>
% endif
</td>
<td style="vertical-align:text-top;">
% if object.event_id.description :
<div style="font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;">
: ${object.event_id.description}
</div>
% endif
</td>
</tr>

<tr>
<td style="vertical-align:top;">
% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:
<div style="height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;">
Duration
</div>
% endif
</td>
<td colspan="3" style="vertical-align:text-top;">
% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:
<div style="font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;">
: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
</div>
% endif
</td>
</tr>
<tr style=" height: 30px;">
<td style="height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;">
<div>
Attendees
</div>
</td>
<td colspan="3">
:
% for attendee in object.event_id.attendee_ids:
<div style="display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};"></div>
% if attendee.cn != object.cn:
<span style="margin-left:5px">${attendee.cn}</span>
% else:
<span style="margin-left:5px">You</span>
% endif
% endfor
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</body>
</html>

module: calendar
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
1 of 197 results

This translation is managed by Odoo Bulgarian tranlation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.