|
|
1.
|
|
|
(%d more)
|
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
(%d autres)
|
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8 by
Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/js/import.js:437
|
|
|
2.
|
|
|
. The issue is 
usually an incorrect file encoding. |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
. Le problème est généralement un codage de fichier incorrect.
|
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8
by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
. Le problème vient
habituellement de l'encodage utilisé par le fichier. |
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8 by
Yann Barrot (EN-Certa)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:369
|
|
|
3.
|
|
|
.CSV
|
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
.CSV
|
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8
by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
|
|
|
4.
|
|
|
A single column was found in the file, this often means the file separator is incorrect
|
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Une seule colonne a été trouvée dans le fichier. Cela signifie souvent que le séparateur du fichier est incorrect
|
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8
by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
Une seule colonne a été trouvée dans le fichier. Cela signifie le plus souvent que le caractère séparateur est incorrect.
|
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8 by
Yann Barrot (EN-Certa)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/js/import.js:254
|
|
|
5.
|
|
|
According to your need, you should use
one of these 3 ways to reference records in relations.
Here is when you should use one or the other,
according to your need: |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Selon vos besoins, utilisez
une de ces trois méthodes pour référencer les enregistrements dans les relations.
Voici les différents cas d'utilisation de ces 3 méthodes : |
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8 by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160
|
|
|
6.
|
|
|
As an example, here is
purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV
file of some quotations you can import, based on demo
data. |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Par exemple, voici
un fichier de quelques devis que vous pouvez importer
(fondé sur les données de démonstration) :
purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV |
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8 by
Olivier Lenoir
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233
|
|
|
7.
|
|
|
As an example, suppose you have a SQL database
with two tables you want to import: companies and
persons. Each person belong to one company, so you
will have to recreate the link between a person and
the company he work for. (If you want to test this
example, here is a |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Par exemple, imaginez que vous avez une base de données SQL
avec deux tables à importer : sociétés et personnes.
Chaque personne fait partie d'une société, et vous
devez recréer les liens entre chaque personne et la
société où elle travaille. ( Si vous voulez tester cet
exemple, voici un |
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8 by
Olivier Lenoir
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:298
|
|
|
8.
|
|
|
As you can see in this file, Fabien and Laurence
are working for the Bigees company (company_1) and
Eric is working for the Organi company. The relation
between persons and companies is done using the
External ID of the companies. We had to prefix the
"External ID" by the name of the table to avoid a
conflict of ID between persons and companies (person_1
and company_1 who shared the same ID 1 in the orignial
database). |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Comme vous le constatez dans ce fichier, Fabien et Laurence
sont employés par la société Bigees (company_1) et
Eric par la société Organi. La relation entre les personnes
et leur société est établie à l'aide de l'identifiant externe
des sociétés.
Il a fallu ajouter un préfixe aux identifiants externes
pour éviter un conflit entre les personnes et les sociétés
(ex: person_1 et company_1 avaient toutes deux l'ID 1 dans
la base de données d'origine). |
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8 by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330
|
|
|
9.
|
|
|
By default the Import preview is set on commas as
field separators and quotation marks as text
delimiters. If your csv file does not have these
settings, you can modify the File Format Options
(displayed under the Browse CSV file bar after you
select your file). |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Par défaut l'aperçu d'importation est configuré pour utiliser
les virgules comme séparateur de champs, et les
guillemets comme caractère de délimitation de texte.
Si votre fichier CSV est dans un autre format, vous pouvez
modifier les options de format de fichier (sous la barre
de choix du fichier, après en avoir choisi un). |
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8 by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:105
|
|
|
10.
|
|
|
CSV File:
|
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fichier CSV :
|
|
|
French
base-import in ocb-addons odoo-8
by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:30
|
