|
|
1.
|
|
|
Add Gengo login Private Key...
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Gengo Login privater Schlüssel
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
|
|
2.
|
|
|
Add Gengo login Public Key...
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Gengo Login Public Key hinzufügen
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
|
|
3.
|
|
|
Add your comments here for translator....
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Hier Kommentare für den Übersetzer hinzufügen
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
|
|
4.
|
|
|
Auto Approve Translation ?
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Übersetzung automatisch genehmigen?
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
field:res.company,gengo_auto_approve:0
|
|
|
5.
|
|
|
Both
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Beide
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
|
|
6.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Abbrechen
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
|
|
7.
|
|
|
Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for testing purpose.
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Aktivieren Sie diese Box, wenn Sie Gengo nur zu Testzwecken nutzen möchten.
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
help:res.company,gengo_sandbox:0
|
|
|
8.
|
|
|
Comments
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Kommentare
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
field:res.company,gengo_comment:0
|
|
|
9.
|
|
|
Comments & Activity Linked to Gengo
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Kommentare & Gengo Aktivitäten
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
field:ir.translation,gengo_comment:0
|
|
|
10.
|
|
|
Comments for Translator
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Kommentare für den Übersetzer
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
|
