|
|
210.
|
|
|
ir.values
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values
|
|
|
211.
|
|
|
Search Meetings
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Przeszukuj spotkania
|
|
Translated by
Monika Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
view:crm.meeting:0
|
|
|
212.
|
|
|
ir.attachment
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment
|
|
|
213.
|
|
|
Meeting Type
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Typ spotkania
|
|
Translated by
Monika Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type
|
|
|
214.
|
|
|
Delegated
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Przekazane
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.attendee,state:0
|
|
|
215.
|
|
|
Sat
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Sob
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:calendar.event,sa:0
field:calendar.todo,sa:0
field:crm.meeting,sa:0
|
|
|
216.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create"> 
Click to setup a new alarm type.
</p><p>
You can define a customized type of calendar alarm that may be
assigned to calendar events or meetings.
</p>
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create">
Kliknij, aby ustawić nowy typ alarmu.
</p><p>
Możesz definiować własne typy alarmów, które mogą być
związane ze zdarzeniami lub spotkaniami.
</p>
|
|
Translated by
Monika Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view
|
|
|
217.
|
|
|
Unconfirmed
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Niepotwierdzony
|
|
Translated by
Monika Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
selection:crm.meeting,state:0
|
|
|
218.
|
|
|
Specify the user that is acting on behalf of the calendar user
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Określ uzytkownika działającego w imieniu użytkownika kalendarza
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:calendar.attendee,sent_by:0
|
|
|
219.
|
|
|
End Date
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Data końcowa
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:calendar.event:0
field:calendar.event,date_deadline:0
field:calendar.todo,date_deadline:0
field:crm.meeting,date_deadline:0
|
