|
|
9.
|
|
|
Analytic Line
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Analiz Satırı
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
|
|
|
10.
|
|
|
Analytic View
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Analiz Görünümü
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
selection:account.analytic.account,type:0
|
|
|
11.
|
|
|
Balance
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Bakiye
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,balance:0
|
|
|
12.
|
|
|
Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's cost price. Always expressed in the company main currency.
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Ürünün maliyet bedeli olarak verilen fiyatın miktarla çarpılmasıyla hesaplanır. Her zaman şirketin ana para birimi cinsinden ifade edilmelidir.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:account.analytic.line,amount:0
|
|
|
13.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
İptal edildi
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:account.analytic.account,state:0
|
|
|
14.
|
|
|
Child Accounts
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Alt Hesaplar
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,child_ids:0
|
|
|
15.
|
|
|
Closed
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Kapalı
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:account.analytic.account,state:0
|
|
|
16.
|
|
|
Company
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Şirket
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,company_id:0
field:account.analytic.line,company_id:0
|
|
|
17.
|
|
|
Contract Finished
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Sözleşme Sonlandı
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
|
|
|
18.
|
|
|
Contract Information
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Sözleşme Bilgisi
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
|
