ocb-addons

Browsing Turkish translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “analytic”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
15 → 24 of 76 results First • • • Last
15.
Closed
 
module: analytic
Kapalı
Translated by Yann Papouin
Located in selection:account.analytic.account,state:0
16.
Company
 
module: analytic
Şirket
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.analytic.account,company_id:0 field:account.analytic.line,company_id:0
17.
Contract Finished
 
module: analytic
Sözleşme Sonlandı
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
18.
Contract Information
 
module: analytic
Sözleşme Bilgisi
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
19.
Contract Opened
 
module: analytic
Sözleşme Açıldı
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
20.
Contract closed
 
module: analytic
Sözleşme kapalı
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
21.
Contract opened
 
module: analytic
Sözleşme açık
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
22.
Contract or Project
 
module: analytic
Sözleşme ya da Proje
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in selection:account.analytic.account,type:0
23.
Contract pending
 
module: analytic
Sözleşme bekliyor
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
24.
Contract to Renew
 
module: analytic
Yenilenecek Sözleşme
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
15 → 24 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.