ocb-addons

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “analytic”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
21 → 30 of 76 results First • • • Last
21.
Contract opened
 
module: analytic
Contrato aberto
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
22.
Contract or Project
 
module: analytic
Contrato
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in selection:account.analytic.account,type:0
23.
Contract pending
 
module: analytic
Contrato pendente
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
24.
Contract to Renew
 
module: analytic
Contrato para Renovar
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
25.
Contract: 
module: analytic
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Contrato
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in code:addons/analytic/analytic.py:238
26.
Create Date
 
module: analytic
Data de Criação
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:account.analytic.line,create_date:0
27.
Created by
 
module: analytic
Criado por
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:account.analytic.account,create_uid:0 field:account.analytic.line,create_uid:0
28.
Created on
 
module: analytic
Criado em
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:account.analytic.account,create_date:0
29.
Credit
 
module: analytic
Crédito
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:account.analytic.account,credit:0
30.
Currency
 
module: analytic
Moeda
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:account.analytic.account,currency_id:0
21 → 30 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br.