ocb-addons

Browsing German translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “analytic-user-function”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
11 → 20 of 21 results First • • • Last
11.
Last Updated on
 
module: analytic_user_function
Zuletzt aktualisiert am
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:analytic.user.funct.grid,write_date:0
12.
Odoo will recursively search on parent accounts
to check if specific conditions are defined for a
specific user. This allows to set invoicing
conditions for a group of contracts.
 
module: analytic_user_function
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Odoo sucht rekursiv in übergeordneten Konten
nach speziellen Konditionen für einen spezifischen Benutzer. Dies ermöglicht die
Definition von Abrechnungskonditionen für spezifische Kontaktgruppen.
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit
13.
Price
 
module: analytic_user_function
Preis
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:analytic.user.funct.grid,price:0
14.
Price per User
 
module: analytic_user_function
Preis nach Benutzer
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
15.
Price per hour for this user.
 
module: analytic_user_function
Preis pro Stunde für Benutzer
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in help:analytic.user.funct.grid,price:0
16.
Service
 
module: analytic_user_function
Dienstleistung
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
17.
There is no expense account defined for this product: "%s" (id:%d)
 
module: analytic_user_function
Für dieses Produkt wurde kein Aufwandskonto definiert: "%s" (id:%d)
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:109 code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:138
18.
Timesheet Line
 
module: analytic_user_function
Zeiterfassung Positionen
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
19.
Unit of Measure
 
module: analytic_user_function
Mengeneinheit
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0
20.
User
 
module: analytic_user_function
Benutzer
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in field:analytic.user.funct.grid,user_id:0
11 → 20 of 21 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferdinand-camptocamp, Thorsten Vocks (OpenBig.org).