Browsing French (Canada) translation

110 of 14 results
1.
Analytic Account
module: analytic_contract_hr_expense
(no translation yet)
Suggestions:
Compte Analytique
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Centre profit/coût
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Christophe CHAUVET
Compte de gestion
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Francois Degrave
Located in model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
2.
Charge Expenses
module: analytic_contract_hr_expense
(no translation yet)
Suggestions:
Imputer les frais
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:account.analytic.account,charge_expenses:0
3.
Estimation of Expenses to Invoice
module: analytic_contract_hr_expense
(no translation yet)
Suggestions:
Estimation des dépenses à facturer
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Estimation des Dépenses à facturer
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Kevin Wang
Located in field:account.analytic.account,est_expenses:0
4.
Expenses
module: analytic_contract_hr_expense
(no translation yet)
Suggestions:
Dépenses
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by MikeB
Notes de frais
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Yann Papouin
Located in view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form
5.
Expenses and Timesheet Invoicing Ratio
module: analytic_contract_hr_expense
(no translation yet)
Suggestions:
Taux de facturation des dépenses et feuilles de temps
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Frederic Clementi - Camptocamp
Located in view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form
6.
Expenses of %s
module: analytic_contract_hr_expense
(no translation yet)
Suggestions:
Dépenses de %s
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Florian Hatat
Located in code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:135
7.
Expenses to Invoice of %s
module: analytic_contract_hr_expense
(no translation yet)
Suggestions:
Dépenses à refacturer de %s
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Frederic Clementi - Camptocamp
Located in code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:143
8.
Nothing to invoice, create
module: analytic_contract_hr_expense
(no translation yet)
Suggestions:
Rien à facturer, créer
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form
9.
or view
module: analytic_contract_hr_expense
(no translation yet)
Suggestions:
ou afficher
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form
10.
unknown
module: analytic_contract_hr_expense
(no translation yet)
Suggestions:
inconnu
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
inconnue
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Nicolas Laug
Inconnu
French analytic-contract-hr-expense in ocb-addons odoo-8 by Nicolas Martignoni
Located in field:account.analytic.account,expense_invoiced:0 field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0 field:account.analytic.account,remaining_expense:0
110 of 14 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.