|
|
1664.
|
|
|
period close
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
zatvori period
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account.model_account_period_close
|
|
|
1665.
|
|
|
reconciliations with the ctrl-enter shortcut.
|
|
|
module: account
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:44
|
|
|
1666.
|
|
|
res_config_contents
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
res_config_contents
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart
|
|
|
1667.
|
|
|
seconds per transaction.
|
|
|
module: account
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:42
|
|
|
1668.
|
|
|
the parent company
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Nadređena tvrtka
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:account.view_partner_property_form
|
|
|
1669.
|
|
|
title
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
naslov
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:account.installer:account.view_account_configuration_installer
|
|
|
1670.
|
|
|
to reconcile
|
|
|
module: account
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:42
|
|
|
1671.
|
|
|
transactions.
|
|
|
module: account
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:42
|
|
|
1672.
|
|
|
unknown
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
nepoznato
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:account.cashbox.line,bank_statement_id:0
field:account.financial.report,balance:0
field:account.financial.report,credit:0
field:account.financial.report,debit:0
|
|
|
1673.
|
|
|
used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
korišteno u domeni zatvaranja izvoda, ali ne bi se trebalo koristiti na drugim mjestima.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
help:account.bank.statement,account_id:0
|
