ocb-addons

Browsing Italian translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “account-voucher”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
1 of 189 results First • Previous • • Last
1.
* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Voucher.
* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have an voucher number.
* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account
* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher.
 
module: account_voucher
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Lo stato 'Bozza' è usato quando un utente sta inserendo un Pagamento nuovo e non confermato.
* Lo stato 'Proforma' quando il pagamento è in stato proforma, il pagamento non ha un numero assegnato.
* Lo stato 'Pubblicato' è usato quanto l'utente crea un pagamento, un numero di pagamento è generato e la registrazione contabile è creata
* Lo stato 'Annullato' è usato quando l'utente annulla il pagamento.
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in help:account.voucher,state:0
1 of 189 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.