Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
161170 of 189 results
161.
Total Without Tax
module: account_voucher
Totale senza imposte
Translated by simone.sandri
Located in field:sale.receipt.report,price_total:0
162.
Transaction reference number.
module: account_voucher
Numero di riferimento della transazione
Translated by simone.sandri
Located in help:account.voucher,reference:0
163.
Type
module: account_voucher
Tipo
Translated by simone.sandri
Located in view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search field:sale.receipt.report,type:0
164.
Unread Messages
module: account_voucher
Messaggi Non Letti
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in field:account.voucher,message_unread:0
165.
Unreconcile
module: account_voucher
Annulla riconciliazione
Translated by simone.sandri
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
166.
Untax Amount
module: account_voucher
Importo non tassato
Translated by simone.sandri
Located in field:account.voucher.line,untax_amount:0
167.
Validate
module: account_voucher
Valida
Translated by simone.sandri
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
168.
Validate Payment
module: account_voucher
Valida Pagamento
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
169.
Validated Vouchers
module: account_voucher
Voucher Validati
Translated by simone.sandri
Located in view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
170.
Voucher
module: account_voucher
Voucher
Translated by simone.sandri
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_customer_pay view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_sale view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay field:account.voucher.line,voucher_id:0 code:addons/account_voucher/account_voucher.py:152 model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher
161170 of 189 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicola Riolini - Micronaet, simone.sandri.