Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
132141 of 189 results
132.
Sales Information
module: account_voucher
Informazioni vendite
Translated by simone.sandri
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
133.
Sales Lines
module: account_voucher
Righe di vendita
Translated by simone.sandri
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
134.
Sales Receipt
module: account_voucher
Ricevute di vendita
Translated by simone.sandri
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
135.
Sales Receipt Statistics
module: account_voucher
Statistiche Ricevute di vendita
Translated by simone.sandri
Located in model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report
136.
Sales Receipts
module: account_voucher
Ricevute di Vendita
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
137.
Sales Receipts Analysis
module: account_voucher
Analisi Ricevute di Vendita
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_graph view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
138.
Salesperson
module: account_voucher
Commerciale
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in field:sale.receipt.report,user_id:0
139.
Search Vouchers
module: account_voucher
Cerca Voucher
Translated by simone.sandri
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_customer_pay view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_sale view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
140.
Set to Draft
module: account_voucher
Imposta come Bozza
Translated by simone.sandri
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
141.
Status
module: account_voucher
Stato
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_customer_pay view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_sale view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay field:account.voucher,state:0 view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
132141 of 189 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicola Riolini - Micronaet, simone.sandri.