Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
2029 of 189 results
20.
Avg. Delay To Pay
module: account_voucher
Pros. kašnjenje
Translated by Goran Kliska
Located in field:sale.receipt.report,delay_to_pay:0
21.
Avg. Due Delay
module: account_voucher
Pros. dugovanje
Translated by Goran Kliska
Located in field:sale.receipt.report,due_delay:0
22.
Bill Date
module: account_voucher
Datum računa
Translated by Goran Kliska
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
23.
Bill Information
module: account_voucher
Podaci o plaćanju
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
24.
Bill Payment
module: account_voucher
Plaćanje računa
Translated by Goran Kliska
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_bills
25.
Cancel
module: account_voucher
Odustani
Translated by Goran Kliska
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
26.
Cancel Receipt
module: account_voucher
Otkaži potvrdu
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
27.
Cancel Voucher
module: account_voucher
Otkaži vaučer
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
28.
Cancelled
module: account_voucher
Otkazani
Translated by Goran Kliska
Located in selection:account.voucher,state:0 selection:sale.receipt.report,state:0
29.
Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid.
module: account_voucher
Otvorene ili plaćene vaučere nije moguće pobrisati.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/account_voucher/account_voucher.py:929
2029 of 189 results

This translation is managed by OpenERP Croatian team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Goran Kliska, Matjaž Mozetič (Matmoz).