|
|
107.
|
|
|
The payment line name must be unique!
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
La riga pagamento deve essere unica|
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:payment.line:0
|
|
|
108.
|
|
|
The successor message of Communication.
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Il successore di Comunicazioni
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:payment.line,communication2:0
|
|
|
109.
|
|
|
There is no partner defined on the entry line.
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Il partner non è definito sulla registrazione.
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_payment/account_move_line.py:57
|
|
|
110.
|
|
|
This Entry Line will be referred for the information of the ordering customer.
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
La registrazione farà riferimento alle informazioni del cliente ordinante.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:payment.line,move_line_id:0
|
|
|
111.
|
|
|
Total
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Totale
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:payment.order,total:0
view:website:account_payment.report_paymentorder
|
|
|
112.
|
|
|
Total (Currency)
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Totale (Valuta)
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
view:website:account_payment.report_paymentorder
|
|
|
113.
|
|
|
Total in Company Currency
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Totale nella valuta dell'azienda
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
|
|
|
114.
|
|
|
Transaction Information
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Informazione di transazione
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
|
|
|
115.
|
|
|
Used Account:
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Conto utilizzato:
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
view:website:account_payment.report_paymentorder
|
|
|
116.
|
|
|
Used as the message between ordering customer and current company. Depicts 'What do you want to say to the recipient about this order ?'
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Usato come messaggio tra cliente dell'ordine e azienda corrente. Significa 'Cosa vuoi dire al destinatario in merito a questo ordine?'
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:payment.line,communication:0
|
