ocb-addons

Browsing French translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “account-payment”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
8 → 17 of 122 results First • • • Last
8.
Amount Total
 
module: account_payment
Montant total
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:payment.line:account_payment.view_payment_line_tree
9.
Amount in Company Currency
 
module: account_payment
Montant dans la devise de la société
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:payment.line,amount:0
10.
Amount in Partner Currency
 
module: account_payment
Montant dans la devise du partenaire
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:payment.line,amount_currency:0
11.
Are you sure you want to make payment?
 
module: account_payment
Etes-vous sûr de vouloir réaliser le paiement ?
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
12.
Bank Account
 
module: account_payment
Compte bancaire
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:website:account_payment.report_paymentorder
13.
Bank Account for the Payment Mode
 
module: account_payment
Compte bancaire pour le mode de paiement
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:payment.mode,bank_id:0
14.
Bank account
 
module: account_payment
Compte bancaire
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:payment.mode,bank_id:0
15.
Bank or Cash Journal for the Payment Mode
 
module: account_payment
Journal de banque ou de caisse pour le mode de paiement
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:payment.mode,journal:0
16.
Bank statement line
 
module: account_payment
Ligne de relevé bancaire
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:payment.line,bank_statement_line_id:0
17.
Cancel
 
module: account_payment
Annuler
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view view:account.payment.populate.statement:account_payment.account_payment_populate_statement_view view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
8 → 17 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).