|
|
31.
|
|
|
Action to be taken e.g. Give a phonecall, Check if it's paid, ...
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Azione che deve essere presa, es.: Prendere una telefonata, controllare se è avvenuto il pagamento, ...
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
|
|
|
32.
|
|
|
After
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Dopo
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
|
|
|
33.
|
|
|
Amount
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Importo
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_followup/account_followup.py:260
view:website:account_followup.report_followup
|
|
|
34.
|
|
|
Amount Due
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Importo Dovuto
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,payment_amount_due:0
|
|
|
35.
|
|
|
Amount Overdue
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Importo Scaduto
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,payment_amount_overdue:0
|
|
|
36.
|
|
|
Amount due
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Importo dovuto
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_followup/account_followup.py:281
|
|
|
37.
|
|
|
Anybody
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Chiunque
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:160
|
|
|
38.
|
|
|
Assign a Responsible
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Assegna un Responsabile
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0
|
|
|
39.
|
|
|
Balance
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Saldo
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.move.line,result:0
field:account_followup.stat,balance:0
field:account_followup.stat.by.partner,balance:0
|
|
|
40.
|
|
|
Balance > 0
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Saldo > 0
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_search
|
