ocb-addons

Browsing Turkish translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “account-check-writing”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
27 → 36 of 38 results First • • • Last
27.
No check selected 
module: account_check_writing
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/account_check_writing/account_voucher.py:77
28.
One of the printed check already got a number.
 
module: account_check_writing
Yazdırılan çekin birinin halihazırda numarası var.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
29.
Open Balance
 
module: account_check_writing
Açık Bakiye
Translated by Yann Papouin
Located in view:website:account_check_writing.report_check
30.
Original Amount
 
module: account_check_writing
İlk Tutar
Translated by Yann Papouin
Located in view:website:account_check_writing.report_check
31.
Payment
 
module: account_check_writing
Ödeme
Translated by Yann Papouin
Located in view:website:account_check_writing.report_check
32.
Prin Check in Batch
 
module: account_check_writing
Toplu Çek Yazdır
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_check_write
33.
Print Check
 
module: account_check_writing
Çeki Yazdır
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:account.check.write:account_check_writing.view_account_check_write view:account.voucher:account_check_writing.view_vendor_payment_check_form
34.
Print Check in Batch
 
module: account_check_writing
Toplu Çek Yazdır
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_account_check_write
35.
Printing error
 
module: account_check_writing
(no translation yet)
Located in code:addons/account_check_writing/account_voucher.py:77
36.
The number of the next check number to be printed.
 
module: account_check_writing
Yazdırılacak sonraki çekin numarası.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:account.check.write,check_number:0
27 → 36 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.