Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
817 of 68 results
8.
Bank Statement Line
module: account_bank_statement_extensions
Banka Hesap Özeti Kalemi
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
9.
Bank Statement Lines
module: account_bank_statement_extensions
Banka Hesap Özeti Kalemleri
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line
10.
Bank Transaction
module: account_bank_statement_extensions
Banka İşlemleri
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
11.
Batch Payment Info
module: account_bank_statement_extensions
Toplu Ödeme Bilgisi
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global
12.
CODA
module: account_bank_statement_extensions
CODA
Translated by Yann Papouin
Located in selection:account.bank.statement.line.global,type:0
13.
Cancel
module: account_bank_statement_extensions
İptal
Translated by Yann Papouin
Located in view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
14.
Cancel Lines
module: account_bank_statement_extensions
Kalemleri İptal et
Translated by Yann Papouin
Located in view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
15.
Cancel selected statement lines
module: account_bank_statement_extensions
Seçili hesap ekstresi kalemlerini iptal et
Translated by Yann Papouin
Located in view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
16.
Child Batch Payments
module: account_bank_statement_extensions
Alt Toplu Ödemeler
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form
17.
Child Codes
module: account_bank_statement_extensions
Alt Kodlar
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0
817 of 68 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.