Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
110 of 68 results
1.
Amount
module: account_bank_statement_extensions
Importo
Translated by simone.sandri
Located in field:account.bank.statement.line.global,amount:0
2.
Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?
module: account_bank_statement_extensions
Si è sicuri di voler annullare le righe dell'estratto conto bancario selezionate?
Translated by simone.sandri
Located in view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
3.
Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?
module: account_bank_statement_extensions
Si è sicuri di voler confermare le righe dell'estratto conto bancario selezionate?
Translated by simone.sandri
Located in view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
4.
Bank Accounts
module: account_bank_statement_extensions
Conti Bancari
Translated by simone.sandri
Located in model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank
5.
Bank Statement
module: account_bank_statement_extensions
Estratto Conto Bancario
Translated by simone.sandri
Located in model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement
6.
Bank Statement Balances
module: account_bank_statement_extensions
Saldo etratto conto
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_balance_report
7.
Bank Statement Balances Report
module: account_bank_statement_extensions
Report Bilancio Estratto Conto Bancario
Translated by simone.sandri
Located in view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
8.
Bank Statement Line
module: account_bank_statement_extensions
Righe Estratto Conto Bancario
Translated by simone.sandri
Located in model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
9.
Bank Statement Lines
module: account_bank_statement_extensions
Righe Estratto Conto Bancario
Translated by simone.sandri
Located in field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line
10.
Bank Transaction
module: account_bank_statement_extensions
Transazione Bancaria
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
110 of 68 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicola Riolini - Micronaet, simone.sandri.