Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
110 of 68 results
1.
Amount
module: account_bank_statement_extensions
Összeg
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.bank.statement.line.global,amount:0
2.
Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?
module: account_bank_statement_extensions
Biztos benne, hogy vissza akarja vonni a kijelölt banki kivonat sorokat?
Translated by Yann Papouin
Located in view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
3.
Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?
module: account_bank_statement_extensions
Biztos, hogy jóvá akarja hagyni a kiválasztott banki kivonat sorait?
Translated by Yann Papouin
Located in view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
4.
Bank Accounts
module: account_bank_statement_extensions
Bankszámlák
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank
5.
Bank Statement
module: account_bank_statement_extensions
Bankszámlakivonat
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement
6.
Bank Statement Balances
module: account_bank_statement_extensions
Banki kivonatok egyenlegei
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_balance_report
7.
Bank Statement Balances Report
module: account_bank_statement_extensions
Bank kivonat egyenleg kimutatás
Translated by Yann Papouin
Located in view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
8.
Bank Statement Line
module: account_bank_statement_extensions
Bankkivonat sor
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
9.
Bank Statement Lines
module: account_bank_statement_extensions
Bankkivonat sorai
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line
10.
Bank Transaction
module: account_bank_statement_extensions
Banki tranzakciók
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
110 of 68 results

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.