Browsing French (Canada) translation

7 of 140 results
7.
<p>
You will find here timesheets and purchases you did for
contracts that can be reinvoiced to the customer. If you want
to record new activities to invoice, you should use the timesheet
menu instead.
</p>
module: account_analytic_analysis
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
<p>
Vous trouverez ici les feuilles de temps et les achats que vous avez effectué pour
des contrats que vous pouvez refacturer à un client. Pour
enregistrer de nouvelles activités à facturer, utiliser plutôt le menu de
des feuilles de temps à la place.
</p>
French account-analytic-analysis in ocb-addons odoo-8 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
7 of 140 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.