|
|
35.
|
|
|
Not Applicable
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Non Applicabile
|
|
Translated and reviewed by
Simone Bernini
|
|
|
|
Located in
selection:stock.picking,invoice_state:0
|
|
|
36.
|
|
|
Other reference or serial number
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Altro riferimento o numero seriale
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
help:stock.tracking,serial:0
|
|
|
37.
|
|
|
Origin
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Origine
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
view:stock.move:stock.view_move_form
view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search
|
|
|
38.
|
|
|
Incoming Products
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Prodotti in entrata
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
view:board.board:0
model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_incoming_product_delay
|
|
|
39.
|
|
|
Non Inv
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Non fatt.
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
view:report.stock.lines.date:0
|
|
|
40.
|
|
|
Downstream Traceability
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Tracciabilità a valle
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54
view:stock.production.lot:0
|
|
|
41.
|
|
|
Reference
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Riferimento
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
view:stock.move:stock.view_move_search
view:stock.move:stock.view_move_tree
view:stock.move:stock.view_move_tree_receipt_picking
view:stock.move:stock.view_move_tree_receipt_picking_board
field:stock.move,picking_id:0
field:stock.picking,name:0
|
|
|
42.
|
|
|
Products to Process
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Prodotti da elaborare
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
code:addons/stock/stock.py:676
code:addons/stock/stock.py:1525
|
|
|
43.
|
|
|
If checked, all product quantities will be set to zero to help ensure a real physical inventory is done
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Se selezionato, tutte le quantità prodotto verranno impostate a zero per aiutare che un inventario fisico venga fatto
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
help:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
|
|
|
44.
|
|
|
_Validate
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
_Valida
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
view:stock.partial.move:0
view:stock.partial.picking:0
|
