Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
110 of 68 results
1.
Sending Goods
module: stock_location
Odprema blaga
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in selection:product.pulled.flow,picking_type:0 selection:stock.location.path,picking_type:0
2.
Pulled Paths
module: stock_location
Vlečne poti
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:product.product:0
3.
Move
module: stock_location
Premik
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in selection:product.pulled.flow,type_proc:0
4.
Pushed Flows
module: stock_location
Potisni tokovi ('push')
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path
5.
Automatic No Step Added
module: stock_location
Samodejno - ni nadaljnjih korakov
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in selection:stock.location.path,auto:0
6.
Parameters
module: stock_location
Parametri
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:product.product:0
7.
Source Location
module: stock_location
Izvorna lokacija
Translated by Yann Papouin
Located in field:product.pulled.flow,location_src_id:0 field:stock.location.path,location_from_id:0
8.
Allow you to cancel moves related to the product pull flow
module: stock_location
Dovoli vam preklicati premike, povezane s tem vlečnim tokom proizvodov (pull)
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
9.
Pulled Flows
module: stock_location
Vlečni tokovi (pull)
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.model,name:stock_location.model_product_pulled_flow field:product.product,flow_pull_ids:0
10.
You must assign a production lot for this product
module: stock_location
Določiti morate proizvodni lot za ta proizvod
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in constraint:stock.move:0
110 of 68 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.