Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
2736 of 68 results
27.
Logistics Flows
module: stock_location
Flussi logistici
Translated by Yann Papouin
Located in view:product.product:0
28.
If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too
module: stock_location
Se spuntato, quando questo movimento è eliminato, propaga l'eliminazione anche ai movimenti collegati
Translated by Yann Papouin
Located in help:stock.move,cancel_cascade:0
29.
Produce
module: stock_location
Produrre
Translated by Yann Papouin
Located in selection:product.pulled.flow,type_proc:0
30.
Make to Order
module: stock_location
Produrre su ordine
Translated by Yann Papouin
Located in selection:product.pulled.flow,procure_method:0
31.
Make to Stock
module: stock_location
Produrre per Magazzino
Translated by Yann Papouin
Located in selection:product.pulled.flow,procure_method:0
32.
Partner Address
module: stock_location
Indirizzo partner
Translated by Yann Papouin
Located in field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
33.
To Be Invoiced
module: stock_location
Da Fatturare
Translated by Yann Papouin
Located in selection:product.pulled.flow,invoice_state:0 selection:stock.location.path,invoice_state:0
34.
Number of days to do this transition
module: stock_location
Numero di giorni per la transizione
Translated by Yann Papouin
Located in help:stock.location.path,delay:0
35.
This field will fill the packing Origin and the name of its moves
module: stock_location
(no translation yet)
Located in help:product.pulled.flow,name:0
36.
Type of Procurement
module: stock_location
(no translation yet)
Located in field:product.pulled.flow,type_proc:0
2736 of 68 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Simone Bernini, Yann Papouin.