Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Czech guidelines.
7887 of 322 results
78.
Validated By
module: purchase
Zkontrolováno
Translated by Jiří Hajda
Located in field:purchase.report,validator:0
79.
Confirmed
module: purchase
Potvrzeno
Translated by Jiří Hajda
Located in selection:purchase.order.line,state:0
80.
Average Price
module: purchase
Průměrná cena
Translated by Jiří Hajda
Located in field:purchase.report,price_average:0
81.
Incoming Shipments already processed
module: purchase
(no translation yet)
Located in view:stock.picking:0
82.
Total :
module: purchase
Celkem :
Translated by Jiří Hajda
Located in report:purchase.order:0
83.
Confirm
module: purchase
Potvrdit
Translated by Jiří Hajda
Located in view:purchase.order.line_invoice:purchase.view_purchase_line_invoice
84.
Based on receptions
module: purchase
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice selection:purchase.order,invoice_method:0
85.
Error! You can not create recursive companies.
module: purchase
Chyba! Nemůžete vytvořit rekurzivní společnosti.
Translated by Jiří Hajda
Located in constraint:res.company:0
86.
Supplier Reference
module: purchase
Značka dodavatele
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:purchase.order,partner_ref:0
87.
A Pick list generates a supplier invoice. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the invoice is based on received or on ordered quantities.
module: purchase
(no translation yet)
Located in model:process.transition,note:purchase.process_transition_productrecept0
7887 of 322 results

This translation is managed by openerp-i18n-czech, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiří Hajda, Matjaž Mozetič (Matmoz).