|
|
59.
|
|
|
Outgoing Products
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Odchozí výrobky
|
|
Translated by
Jiří Hajda
|
|
|
|
Located in
model:process.node,name:purchase.process_node_packinginvoice0
|
|
|
60.
|
|
|
Manually Corrected
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Ručně opraveno
|
|
Translated by
Jiří Hajda
|
|
|
|
Located in
view:purchase.order:purchase.purchase_order_form
|
|
|
61.
|
|
|
Reference
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Značka
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:purchase.order:purchase.purchase_order_tree
view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter
view:purchase.order:purchase.view_request_for_quotation_filter
|
|
|
62.
|
|
|
Stock Move
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Přesun zásob
|
|
Translated by
Jiří Hajda
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:purchase.model_stock_move
|
|
|
63.
|
|
|
You must first cancel all invoices related to this purchase order.
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/purchase/purchase.py:692
|
|
|
64.
|
|
|
Dest. Address Contact Name
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Kontaktní jméno cílové adresy
|
|
Translated by
Jiří Hajda
|
|
|
|
Located in
field:purchase.report,dest_address_id:0
|
|
|
65.
|
|
|
TVA[nbsp]:
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
TVA[nbsp]:
|
|
Translated by
Jiří Hajda
|
|
|
|
Located in
report:purchase.order:0
|
|
|
66.
|
|
|
Purchase order '%s' has been set in draft state.
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Nákupní objednávka '%s' byla nasatavena do návrhového stavu.
|
|
Translated by
Jiří Hajda
|
|
|
|
Located in
code:addons/purchase/purchase.py:326
|
|
|
67.
|
|
|
Analytic Account
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Analytický účet
|
|
Translated by
Jiří Hajda
|
|
|
|
Located in
field:purchase.order.line,account_analytic_id:0
|
|
|
68.
|
|
|
# of Lines
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
# z řádek
|
|
Translated by
Jiří Hajda
|
|
|
|
Located in
field:purchase.report,nbr:0
|
