Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Czech guidelines.
1524 of 322 results
15.
Use this menu to search within your purchase orders by references, supplier, products, etc. For each purchase order, you can track the products received, and control the supplier invoices.
module: purchase
Použijte tuto nabídku k hledání ve vašich nákupních objednávkách podle odkazu, dodavatele, výrobků, aj. Pro každou nákupní objednávku můžete sledovat obdržené výrobky a ovládat faktury dodavatelů.
Translated by Jiří Hajda
Located in model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
16.
Supplier Invoices
module: purchase
Faktury dodavatele
Translated by Jiří Hajda
Located in code:addons/purchase/purchase.py:435 code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:115 model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices view:res.partner:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons
17.
Purchase Orders Statistics
module: purchase
Statistiky nákupních objednávek
Translated by Jiří Hajda
Located in view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_graph
18.
From a Pick list
module: purchase
Ze seznamu navádění
Translated by Jiří Hajda
Located in model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0 model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0
19.
No Pricelist !
module: purchase
Žádný ceník !
Translated by Jiří Hajda
Located in code:addons/purchase/purchase.py:735
20.
purchase.config.wizard
module: purchase
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_wizard
21.
Request for Quotations
module: purchase
Vyžádat ocenění
Translated by Jiří Hajda
Located in view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_draft
22.
Based on Receptions
module: purchase
(no translation yet)
Located in selection:purchase.config.wizard,default_method:0
23.
Company
module: purchase
Společnost
Translated by Jiří Hajda
Located in field:purchase.order,company_id:0 field:purchase.order.line,company_id:0 view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search field:purchase.report,company_id:0
24.
This is the leads/security time for each purchase order.
module: purchase
Toto je Čekací/Ochranná lhůta pro nákupní objednávku.
Translated by Jiří Hajda
Located in help:res.company,po_lead:0
1524 of 322 results

This translation is managed by openerp-i18n-czech, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiří Hajda, Matjaž Mozetič (Matmoz).