Browsing French (Canada) translation

110 of 77 results
1.
Order Reference must be unique per Company!
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Suggestions:
La référence de commande doit être unique par société !
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Pedro Manuel Baeza
La référence de commande doit être unique par société
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Jean-Luc Borlon
La référence de commande doit être unique par société!
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in sql_constraint:purchase.order:0
2.
In Progress
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Suggestions:
En cours
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
En Cours
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Christian Sprauer
Located in view:purchase.requisition:0 selection:purchase.requisition,state:0
3.
No Product in Tender
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Suggestions:
Pas de produit dans l'appel d'offres
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Pas de produit dans la demande d'achat
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Francois Degrave
Located in code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:42
4.
Requisition
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Suggestions:
Appel d'offres
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Requisition
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Amikus
Located in view:purchase.order:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit
5.
Responsible
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Suggestions:
Responsable
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Responsible
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Xavier ALT
Located in view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter field:purchase.requisition,user_id:0
6.
Create Quotation
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Suggestions:
Céer un devis
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Créer le devis
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Xavier ALT
Créer Devis
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Pierre Slamich
Located in view:purchase.requisition.partner:0
7.
Group By...
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Suggestions:
Regrouper par...
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Regrouper Par...
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by ymessaoui
Located in view:purchase.requisition:0
8.
State
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Suggestions:
État
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Position
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Christophe CHAUVET
Province
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Jennifer Pringle
Located in view:purchase.requisition:0 field:purchase.requisition,state:0
9.
Purchase Requisition in negociation
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Suggestions:
Demande d'achat en cours
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Jean-Luc Borlon
Appels d'offres en négociation
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Kevin Wang
Located in view:purchase.requisition:0
10.
Supplier
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Suggestions:
Fournisseur
French purchase-requisition in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Located in view:purchase.order.line:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender field:purchase.requisition.partner,partner_id:0 view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
110 of 77 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.