|
|
1.
|
|
|
Phases
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Faze
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
|
|
|
2.
|
|
|
Next Phases
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Naslednje faze
|
|
Translated and reviewed by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:project.phase:0
field:project.phase,next_phase_ids:0
|
|
|
3.
|
|
|
Project's Tasks
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Projektna opravila
|
|
Translated and reviewed by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:project.phase:0
|
|
|
4.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Združeno po...
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:project.phase:0
view:project.user.allocation:0
|
|
|
5.
|
|
|
Assigned Users
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Dodeljeni uporabniki
|
|
Translated and reviewed by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:project.phase,user_ids:0
|
|
|
6.
|
|
|
Progress
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Potek
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:project.phase,progress:0
|
|
|
7.
|
|
|
Error! project start-date must be lower then project end-date.
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Začetni datum mora biti pred končnim.
|
|
Translated and reviewed by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
constraint:project.project:0
|
|
|
8.
|
|
|
In Progress Phases
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Faze v teku
|
|
Translated and reviewed by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:project.phase:0
|
|
|
9.
|
|
|
Displaying settings
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Nastavitve prikaza
|
|
Translated and reviewed by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:project.phase:0
|
|
|
10.
|
|
|
Schedule
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Razporedi
|
|
Translated and reviewed by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:project.compute.phases,target_project:0
|
