ocb-addons

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 6.1
  2. Template “project-long-term”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 86 results First • Previous • • Last
1.
Phases
 
module: project_long_term
Fases
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
2.
Next Phases
 
module: project_long_term
Próximas Fases
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:project.phase:0 field:project.phase,next_phase_ids:0
3.
Project's Tasks
 
module: project_long_term
Tarefas do Projeto
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:project.phase:0
4.
Group By...
 
module: project_long_term
Agrupar Por...
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:project.phase:0 view:project.user.allocation:0
5.
Assigned Users
 
module: project_long_term
Usuários não Associados
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:project.phase,user_ids:0
6.
Progress
 
module: project_long_term
Progresso
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:project.phase,progress:0
7.
Error! project start-date must be lower then project end-date.
 
module: project_long_term
Erro! A data inicial do projeto precisa ser menor que a data final.
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in constraint:project.project:0
8.
In Progress Phases
 
module: project_long_term
Fases em Progresso
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:project.phase:0
9.
Displaying settings
 
module: project_long_term
Mostrando configurações
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:project.phase:0
10.
Schedule
 
module: project_long_term
Agendar
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:project.compute.phases,target_project:0
1 → 10 of 86 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br.