|
|
1.
|
|
|
Phases
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Fázisok
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
|
|
|
2.
|
|
|
Next Phases
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Következő fázisok
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
view:project.phase:0
field:project.phase,next_phase_ids:0
|
|
|
3.
|
|
|
Project's Tasks
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Projekt feladatok
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
view:project.phase:0
|
|
|
4.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Csoportosítás...
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
view:project.phase:0
view:project.user.allocation:0
|
|
|
5.
|
|
|
Assigned Users
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Kijelölt felhasználók
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
field:project.phase,user_ids:0
|
|
|
6.
|
|
|
Progress
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Folyamatok
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
field:project.phase,progress:0
|
|
|
7.
|
|
|
Error! project start-date must be lower then project end-date.
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Hiba! A projekt kezdő dátumának előbbinek kell lennie, mint a projekt befejező dátumának.
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
constraint:project.project:0
|
|
|
8.
|
|
|
In Progress Phases
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Az előrehaladás fázisaiban
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
view:project.phase:0
|
|
|
9.
|
|
|
Displaying settings
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
Megjelenítési beállítások
|
|
Translated by
NOVOTRADE RENDSZERHÁZ
|
|
|
|
Located in
view:project.phase:0
|
|
|
10.
|
|
|
Schedule
|
|
|
module: project_long_term
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:project.compute.phases,target_project:0
|
