Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
110 of 11 results
1.
Analytic Line
module: project_issue_sheet
Analitična postavka
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
2.
The Analytic Account is in pending !
module: project_issue_sheet
Analitični konto na čakanju!
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
3.
Project Issue
module: project_issue_sheet
Projektna zadeva
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
4.
Timesheet Line
module: project_issue_sheet
Postavka časovnice
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet
5.
Analytic Account
module: project_issue_sheet
Analitični konto
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 field:project.issue,analytic_account_id:0
6.
Worklogs
module: project_issue_sheet
Dnevniki dela
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:project.issue:project_issue_sheet.project_issue_form_view
7.
Create Date
module: project_issue_sheet
Datum nastanka
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:account.analytic.line,create_date:0
8.
Timesheets
module: project_issue_sheet
Časovnice
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:project.issue:project_issue_sheet.project_issue_form_view field:project.issue,timesheet_ids:0
9.
You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !.
module: project_issue_sheet
Vnosa v časovnico, ki je v stanju Potrjeno/Opravljeno, ni možno spreminjati!
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in constraint:hr.analytic.timesheet:0
10.
Issue
module: project_issue_sheet
Zadeva
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0
110 of 11 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz).