ocb-addons

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 6.1
  2. Template “project-issue-sheet”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
1.
Analytic Line
 
module: project_issue_sheet
Linha Analítica
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
2.
The Analytic Account is in pending !
 
module: project_issue_sheet
A Conta Analítica está pendente!
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
3.
Project Issue
 
module: project_issue_sheet
Incidente do Projeto
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
4.
Timesheet Line
 
module: project_issue_sheet
Linha da Planilha de Horas
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet
5.
Analytic Account
 
module: project_issue_sheet
Conta Analítica
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 field:project.issue,analytic_account_id:0
6.
Worklogs
 
module: project_issue_sheet
Registro de Trabalhos
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:project.issue:project_issue_sheet.project_issue_form_view
7.
Create Date
 
module: project_issue_sheet
Data de Criação
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:account.analytic.line,create_date:0
8.
Timesheets
 
module: project_issue_sheet
Planilhas de Horas
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:project.issue:project_issue_sheet.project_issue_form_view field:project.issue,timesheet_ids:0
9.
You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !.
 
module: project_issue_sheet
Você não pode modificar uma entrada que está como Confirmada/Concluída
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in constraint:hr.analytic.timesheet:0
10.
Issue
 
module: project_issue_sheet
Incidente
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br.