|
|
6.
|
|
|
Sellable
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Se poate vinde
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:product.category,name:product.cat1
|
|
|
7.
|
|
|
Mainboard ASUStek A7V8X-X
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Placa de baza ASUStek A7V8X-X
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:product.product_product_mb2_product_template
|
|
|
8.
|
|
|
This is minimum quantity to purchase from Main Supplier.
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Aceasta este cantitatea minima de achizitionat de la Furnizorul principal.
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:product.template,seller_qty:0
|
|
|
9.
|
|
|
Day
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Zi
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:product.uom,name:product.uom_day
|
|
|
10.
|
|
|
UoM
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
UdeM
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:product.product:0
|
|
|
11.
|
|
|
Basic+ PC (assembly on order)
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Baza + PC (asamblare la comanda)
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:product.product_product_pc2_product_template
|
|
|
12.
|
|
|
Incoming
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Primite
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:product.product,incoming_qty:0
|
|
|
13.
|
|
|
This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Aceasta lista de preturi va fi folosita in locul celei implicite pentru vanzarile catre partenerul curent
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,property_product_pricelist:0
|
|
|
14.
|
|
|
Supplier Quantity
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Cantitate Furnizor
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:product.template,seller_qty:0
|
|
|
15.
|
|
|
Fixed
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Fix
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
selection:product.template,mes_type:0
|
