|
|
16.
|
|
|
Warning !
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Avertizare !
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
code:addons/product/pricelist.py:178
|
|
|
17.
|
|
|
Pricelist
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Lista de preturi
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.report.xml,name:product.action_report_pricelist
model:ir.model,name:product.model_product_pricelist
view:product.supplierinfo:product.product_supplierinfo_form_view
field:product.template,pricelist_id:0
|
|
|
18.
|
|
|
Base Prices
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Preturi de baza
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:product.product:0
view:product.template:0
|
|
|
19.
|
|
|
Rule Name
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Numele regulii
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:product.pricelist.item,name:0
|
|
|
20.
|
|
|
Reference
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Referinta
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:product.product,code:0
field:product.product,default_code:0
|
|
|
21.
|
|
|
The minimal quantity to trigger this rule, expressed in the supplier UoM if any or in the default UoM of the product otherrwise.
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Cantitatea minima pentru declansarea acestei reguli exprimata in UdM a furnizorului daca exista sau, dacă nu exista, in UdM implicita a produsului.
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0
|
|
|
22.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Tastatura
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
|
|
|
23.
|
|
|
Partner
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Partener
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:product.model_res_partner
|
|
|
24.
|
|
|
Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they both belong to different Category!.
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Conversia din UdM a Produsului %s in UdM Implicita %s nu este posibila pentru ca cele doua apartin unor Categorii diferite!.
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
code:addons/product/product.py:178
|
|
|
25.
|
|
|
Dozen
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Duzina
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
|
