Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
716 of 406 results
7.
Mainboard ASUStek A7V8X-X
module: product
Placa Mãe ASUStek A7V8X-X
Translated by Yann Papouin
Located in model:product.template,name:product.product_product_mb2_product_template
8.
This is minimum quantity to purchase from Main Supplier.
module: product
Esta é a quantidade mínima para compra do fornecedor principal.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:product.template,seller_qty:0
9.
Day
module: product
Dia
Translated by Yann Papouin
Located in model:product.uom,name:product.uom_day
10.
UoM
module: product
UdM
Translated by Yann Papouin
Located in view:product.product:0
11.
Basic+ PC (assembly on order)
module: product
Basíco + PC (montagem na ordem de venda)
Translated by Yann Papouin
Located in model:product.template,name:product.product_product_pc2_product_template
12.
Incoming
module: product
A Receber
Translated by Yann Papouin
Located in field:product.product,incoming_qty:0
13.
This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner
module: product
Esta lista de preços será usada ao invés da lista padrão para vendas ao cliente atual.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:res.partner,property_product_pricelist:0
14.
Supplier Quantity
module: product
Quantidade fornecedor
Translated by Yann Papouin
Located in field:product.template,seller_qty:0
15.
Fixed
module: product
Fixo
Translated by Yann Papouin
Located in selection:product.template,mes_type:0
16.
Warning !
module: product
Aviso!
Translated by Yann Papouin
Located in code:addons/product/pricelist.py:178
716 of 406 results

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.