Browsing French (Canada) translation

1120 of 49 results
11.
Product
module: product_margin
(no translation yet)
Suggestions:
Article
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Produit
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Rémi Peltier
Located in model:ir.model,name:product_margin.model_product_product
12.
Catalog Price
module: product_margin
(no translation yet)
Suggestions:
Prix catalogue
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Prix Catalogue
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Denis Karataev
Located in view:product.product:product_margin.view_product_margin_form
13.
Paid
module: product_margin
(no translation yet)
Suggestions:
Payée
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Payant
French product-margin in ocb-addons 6.1 by viktor
Payées
French product-margin in ocb-addons 6.1 by AO
Located in selection:product.margin,invoice_state:0 selection:product.product,invoice_state:0
14.
Expected Sale - Turn Over
module: product_margin
(no translation yet)
Suggestions:
Vente attendue - Chiffre d'affaire
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:product.product,sales_gap:0
15.
Expected Sale
module: product_margin
(no translation yet)
Suggestions:
Ventes attendues
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Ventes Attendues
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Denis Karataev
Located in field:product.product,sale_expected:0
16.
Standard Price
module: product_margin
(no translation yet)
Suggestions:
Prix Standard
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Prix standard
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe
Located in view:product.product:product_margin.view_product_margin_form
17.
Sum of Quantity in Supplier Invoices
module: product_margin
(no translation yet)
Suggestions:
Somme de la quantité dans les factures fournisseurs
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Somme de la Quantité dans les Factures Fournisseurs
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Denis Karataev
Located in help:product.product,purchase_num_invoiced:0
18.
Sum of Multification of Cost price and quantity of Supplier Invoices
module: product_margin
(no translation yet)
Suggestions:
Somme de la multiplication du prix de revient et de la quantité des factures fournisseurs
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Somme de la Multiplication du Prix d'Achat et de la quantité des Factures Fournisseurs
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Christophe CHAUVET
Located in help:product.product,normal_cost:0
19.
Expected Sale - Normal Cost
module: product_margin
(no translation yet)
Suggestions:
Vente attendue - Coût normal
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:product.product,expected_margin:0
20.
# Invoiced
module: product_margin
(no translation yet)
Suggestions:
# Facturés
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Nb. Facturés
French product-margin in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:product.product,purchase_num_invoiced:0 field:product.product,sale_num_invoiced:0
1120 of 49 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.