|
|
1.
|
|
|
Manual Mode
|
|
|
module: marketing_campaign
|
|
|
|
|
Mode manuel
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
|
|
|
2.
|
|
|
Previous Activity
|
|
|
module: marketing_campaign
|
|
|
|
|
Activité précédente
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:marketing.campaign.transition,activity_from_id:0
|
|
|
3.
|
|
|
The current step for this item has no email or report to preview.
|
|
|
module: marketing_campaign
|
|
|
|
|
L'étape actuelle pour cet article n'a pas de courriel ou de rapport à prévisualiser.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:800
|
|
|
4.
|
|
|
The To/From Activity of transition must be of the same Campaign
|
|
|
module: marketing_campaign
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'activité avant et après la transition doivent appartenir à la même campagne.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:marketing.campaign.transition:0
|
|
|
5.
|
|
|
Time
|
|
|
module: marketing_campaign
|
|
|
|
|
Temps
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
|
|
|
6.
|
|
|
Custom Action
|
|
|
module: marketing_campaign
|
|
|
|
|
Action personnalisée
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:marketing.campaign.activity,type:0
|
|
|
7.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: marketing_campaign
|
|
|
|
|
Regrouper par...
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:campaign.analysis:0
view:marketing.campaign:0
view:marketing.campaign.segment:0
view:marketing.campaign.workitem:0
|
|
|
8.
|
|
|
Set an expected revenue if you consider that every campaign item that has reached this point has generated a certain revenue. You can get revenue statistics in the Reporting section
|
|
|
module: marketing_campaign
|
|
|
|
|
Définit un chiffre d'affaires espéré en considérant que chaque article de la campagne qui a atteint ce point a généré un certain chiffre d'affaires. Vous pouvez obtenir des statistiques sur les chiffres d'affaires dans la section "rapports".
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:marketing.campaign.activity,revenue:0
|
|
|
9.
|
|
|
Trigger
|
|
|
module: marketing_campaign
|
|
|
|
|
Déclencheur
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:marketing.campaign.transition,trigger:0
|
|
|
10.
|
|
|
# of Actions
|
|
|
module: marketing_campaign
|
|
|
|
|
Nb. d'actions
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:campaign.analysis,count:0
|
