|
|
1.
|
|
|
Marketing campaign demo report
|
|
|
module: marketing_campaign_crm_demo
|
|
|
|
|
Markedsføringskampanje demo rapport.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.report.xml,name:marketing_campaign_crm_demo.mc_crm_lead_demo_report
|
|
|
2.
|
|
|
Hello,Thanks for generous interest you have shown in the openERP.Regards,OpenERP Team,
|
|
|
module: marketing_campaign_crm_demo
|
|
|
|
|
Hei, Takk for sjenerøs interessen du har vist i openERP.Regards, OpenERP lag,
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:email.template,body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
|
|
|
3.
|
|
|
Company :
|
|
|
module: marketing_campaign_crm_demo
|
|
|
|
|
Firma :
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
report:crm.lead.demo:0
|
|
|
4.
|
|
|
Thanks for buying the OpenERP book
|
|
|
module: marketing_campaign_crm_demo
|
|
|
|
|
Takk for at du kjøpte OpenERP boken.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
|
|
|
5.
|
|
|
Hello, We have very good offer that might suit you. 
For our silver partners,We are paid technical training on june,2010.
If any further information required kindly revert back.
I really appreciate your co-operation on this.
Regards,OpenERP Team, |
|
|
module: marketing_campaign_crm_demo
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hei, Vi har veldig godt tilbud som kan passe for deg.
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] For våre sølv partnere, Vi betalte teknisk trening på juni 2010.
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] Hvis noen ytterligere opplysninger som kreves ber gå tilbake.
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] Jeg setter pris på ditt samarbeid om dette.
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] Hilsen OpenERP Team, |
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:email.template,body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
|
|
|
6.
|
|
|
Propose a free technical training to Gold partners
|
|
|
module: marketing_campaign_crm_demo
|
|
|
|
|
Foreslå en gratis teknisk opplæring til Gold partnere.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
|
|
|
7.
|
|
|
Thanks for subscribing to the OpenERP Discovery Day
|
|
|
module: marketing_campaign_crm_demo
|
|
|
|
|
Takk for at du abonnerte på OpenERP Discovery dag.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
|
|
|
8.
|
|
|
Dummy Action
|
|
|
module: marketing_campaign_crm_demo
|
|
|
|
|
Dummy handling.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy
|
|
|
9.
|
|
|
Partner :
|
|
|
module: marketing_campaign_crm_demo
|
|
|
|
|
Partner :
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
report:crm.lead.demo:0
|
|
|
10.
|
|
|
Thanks for showing interest in OpenERP
|
|
|
module: marketing_campaign_crm_demo
|
|
|
|
|
Takk for at du viser interesse for OpenERP.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
|
