ocb-addons

Browsing French (Canada) translation

  1. Series 6.1
  2. Template “l10n-ma”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French (Canada) guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
Immobilisations
 
module: l10n_ma
(no translation yet)
Suggestions:
Immobilisations
French l10n-ma in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Located in model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
2.
Charges Achats
 
module: l10n_ma
(no translation yet)
Located in model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_ach
3.
Titres de placement
 
module: l10n_ma
(no translation yet)
Located in model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_tpl
4.
Vue
 
module: l10n_ma
(no translation yet)
Suggestions:
Vue
French l10n-ma in ocb-addons 6.1 by Yann Papouin
Located in model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_vue
5.
Finance / Expert Comptable 
module: l10n_ma
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:res.groups,name:l10n_ma.group_expert_comptable
6.
Dettes à court terme
 
module: l10n_ma
(no translation yet)
Located in model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_dct
7.
The code report must be unique !
 
module: l10n_ma
(no translation yet)
Suggestions:
Le code de rapport doit être unique !
French l10n-ma in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Un code de rapport doit être unique !
French l10n-ma in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Located in sql_constraint:l10n.ma.report:0
8.
Stocks
 
module: l10n_ma
(no translation yet)
Suggestions:
Titres
French l10n-ma in ocb-addons 6.1 by Stefano Giorgio
Actions
French l10n-ma in ocb-addons 6.1 by rodolphe
Stocks
French l10n-ma in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Located in model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_stk
9.
Variable Name
 
module: l10n_ma
(no translation yet)
Suggestions:
Nom de variable
French l10n-ma in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Nom de la variable
French l10n-ma in ocb-addons 6.1 by Olivier Lenoir
Located in field:l10n.ma.line,code:0
10.
Definition
 
module: l10n_ma
(no translation yet)
Suggestions:
Définition
French l10n-ma in ocb-addons 6.1 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:l10n.ma.line,definition:0
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.