|
|
1.
|
|
|
Asset View
|
|
|
module: l10n_in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vue des actifs
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
Actif vue
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
|
|
|
2.
|
|
|
Expense
|
|
|
module: l10n_in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dépense
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
igi
|
|
|
Dépenses
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Guillaume Lussier-Dulude
|
|
|
Charges
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
|
|
|
3.
|
|
|
Income View
|
|
|
module: l10n_in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Revenus Vue
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Vue des revenus
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view
|
|
|
4.
|
|
|
Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated. 
[tab]This is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template. |
|
|
module: l10n_in
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Génère le plan comptable depuis un modèle de charte. Vous serez amener à entrer le nom de la compagnie, le modèle de charte à suivre, le nombre de chiffres pour générer les codes de vos comptes et de votre compte bancaire, la devise pour créer les journaux. Ainsi, une exacte copie du modèle de charte sera générée.
[tab]C'est le même assistant qui s'exécute depuis Finances/Configuration/Comptabilité Financière/Comptes Financiers/Générer le plan comptable depuis un modèle de charte. |
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Générer un plan comptable à partir d'un modèle. Vous devrez fournir le nom de l'entreprise, le modèle de plan comptable utilisé, le nombre de chiffres des numéros de compte, ainsi que les coordonnées bancaires et la monnaie de tenue de chaque journal. Ainsi une copie du plan comptable sera générée.
[tab] Cet assistant peut être lancé depuis Finance & Comptabilité/Configuration/Comptabilité financière/Modèles/Générer le plan de comptes à partir d'un modèle. |
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Denis Karataev
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal
|
|
|
5.
|
|
|
Liability
|
|
|
module: l10n_in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Passif (dettes)
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Stéphane Raimbault
|
|
|
Dettes
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Maxime DOYEN
|
|
|
Passif
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1
|
|
|
6.
|
|
|
Asset
|
|
|
module: l10n_in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Matériel Roulant
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Christian Sprauer
|
|
|
Nr Wagon
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Christian Sprauer
|
|
|
Actif (avoirs)
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1
|
|
|
7.
|
|
|
Closed
|
|
|
module: l10n_in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fermée
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Olivier Lenoir
|
|
|
Closed
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Xavier ALT
|
|
|
Date de fermeture
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1
|
|
|
8.
|
|
|
Income
|
|
|
module: l10n_in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Revenu
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Nikolay
|
|
|
Recettes
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Jean-Luc Borlon
|
|
|
Revenus
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Guillaume Lussier-Dulude
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1
|
|
|
9.
|
|
|
Liability View
|
|
|
module: l10n_in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Passif Vue
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Frederic Clementi - Camptocamp
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view
|
|
|
10.
|
|
|
Expense View
|
|
|
module: l10n_in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dépense Vue
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Vue des dépenses
|
|
|
French
l10n-in in ocb-addons 6.1 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
|
