|
|
1.
|
|
|
Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make valid payments |
|
|
module: l10n_fr_rib
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make valid payments |
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Veuillez définir le code BIC/Swift de la banque pour les types de compte IBAN afin de générer des paiements valides. |
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1 by
Yann Papouin
|
|
|
Veuillez définir le code BIC/Swift de la banque pour les types de compte IBAN afin de générer des réglements valides. |
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1 by
t.o
|
|
|
|
Located in
constraint:res.partner.bank:0
|
|
|
2.
|
|
|
RIB and optional IBAN
|
|
|
module: l10n_fr_rib
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
RIB et IBAN optionnel
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:res.partner.bank.type,name:l10n_fr_rib.bank_rib
|
|
|
3.
|
|
|
RIB account number
|
|
|
module: l10n_fr_rib
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Numéro de compte RIB
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.bank,rib_acc_number:0
|
|
|
4.
|
|
|
Bank Code
|
|
|
module: l10n_fr_rib
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Code banque
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Code bancaire
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1 by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.bank,bank_code:0
|
|
|
5.
|
|
|
The RIB key %s does not correspond to the other codes: %s %s %s.
|
|
|
module: l10n_fr_rib
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La clé RIB %s ne correspond pas aux autres codes : %s %s %s.
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:54
|
|
|
6.
|
|
|
office
|
|
|
module: l10n_fr_rib
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Agence
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
bureau
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1 by
Carolopolitain
|
|
|
|
Located in
model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_office_field
|
|
|
7.
|
|
|
RIB Bank Code
|
|
|
module: l10n_fr_rib
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Code banque RIB
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:res.bank,rib_code:0
|
|
|
8.
|
|
|
The IBAN %s is not valid.
|
|
|
module: l10n_fr_rib
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L'IBAN %s n'est pas valide.
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
|
|
|
9.
|
|
|
Bank Accounts
|
|
|
module: l10n_fr_rib
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Comptes bancaires
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Comptes bancaire
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
Comptes Bancaires
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1 by
Amikus
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_partner_bank
|
|
|
10.
|
|
|
Office Code
|
|
|
module: l10n_fr_rib
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Code agence
|
|
|
French
l10n-fr-rib in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.bank,office:0
|
