Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
110 of 85 results
1.
Test XML file
module: l10n_be
Test XML file
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in field:partner.vat.intra,test_xml:0
2.
You can remove customers which you do not want in exported xml file
module: l10n_be
Kupce, ki jih ne želite v izvoženi xml datoteki lahko odstranite
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:partner.vat.list_13:0
3.
This wizard will create an XML file for VAT details and total invoiced amounts per partner.
module: l10n_be
This wizard will create an XML file for VAT details and total invoiced amounts per partner.
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in view:partner.vat:0
4.
Tiers - Recevable
module: l10n_be
Stopnje - terjatve
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_tiers_receiv
5.
Wrong Period Code
module: l10n_be
Napačna koda obdobja
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:102
6.
No partner has a VAT Number asociated with him.
module: l10n_be
Noben partner ni povezan z ID za DDV.
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:52 code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:109
7.
Error! You can not create recursive companies.
module: l10n_be
Napaka! Ne morete ustvariti rekurzivnih podjetij.
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in constraint:res.company:0
8.
Tiers
module: l10n_be
Stopnje
Translated and reviewed by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_tiers
9.
Period
module: l10n_be
Period
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in field:l1on_be.vat.declaration,period_id:0
10.
Period (s)
module: l10n_be
Period (s)
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in field:partner.vat.intra,period_ids:0
110 of 85 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabien (Open ERP), Matjaž Mozetič (Matmoz).