ocb-addons

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 6.1
  2. Template “l10n-be-invoice-bba”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
6.
Select Default Communication Type for Outgoing Invoices.
 
module: l10n_be_invoice_bba
(no translation yet)
Located in help:res.partner,out_inv_comm_type:0
7.
Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing Invoices.
 
module: l10n_be_invoice_bba
(no translation yet)
Located in help:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
8.
The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA Structured Communications has been exceeded!
Please create manually a unique BBA Structured Communication.
 
module: l10n_be_invoice_bba
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:109 code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:135
10.
The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of BBA Structured Communications!
Please correct the Partner record.
 
module: l10n_be_invoice_bba
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:121
14.
The BBA Structured Communication has already been used!
Please create manually a unique BBA Structured Communication.
 
module: l10n_be_invoice_bba
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:173 code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:198
17.
Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !
Please contact your OpenERP support channel.
 
module: l10n_be_invoice_bba
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:151
18.
Communication Algorithm
 
module: l10n_be_invoice_bba
(no translation yet)
Located in field:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
19.
Empty BBA Structured Communication!
Please fill in a unique BBA Structured Communication.
 
module: l10n_be_invoice_bba
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:163
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.