|
|
1.
|
|
|
Choose which group to import, By default it takes all.
|
|
|
module: import_google
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisisser le groupe a importer, par défaut il les prend tous
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:synchronize.google.import,group_name:0
|
|
|
2.
|
|
|
Import Google Calendar Events
|
|
|
module: import_google
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importation des évènements du calendrier
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:synchronize.google.import:0
|
|
|
3.
|
|
|
_Import Events
|
|
|
module: import_google
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Importer les évènements
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:synchronize.google.import:0
|
|
|
4.
|
|
|
No Google Username or password Defined for user. 
Please define in user view |
|
|
module: import_google
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pas de nom et d'utilisateur Google définit pour cet utilisateur.
Veuillez en définir un pour la vue utilisateur |
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:71
|
|
|
5.
|
|
|
Invalid login detail !
Specify Username/Password. |
|
|
module: import_google
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Détail de connexion non valide!
Spécifier un Utilisateur/Mot de passe. |
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_google/wizard/import_google_data.py:127
|
|
|
6.
|
|
|
Supplier
|
|
|
module: import_google
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fournisseur
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:synchronize.google.import,supplier:0
|
|
|
7.
|
|
|
Import Options
|
|
|
module: import_google
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Options d'importation
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Importer les options
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1 by
Masaki
|
|
|
|
Located in
view:synchronize.google.import:0
|
|
|
8.
|
|
|
Group Name
|
|
|
module: import_google
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom du groupe
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
Nom de groupe
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1 by
Guillaume Bernard
|
|
|
Nom du Groupe
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1 by
Peggy WiserEarth
|
|
|
|
Located in
field:synchronize.google.import,group_name:0
|
|
|
9.
|
|
|
Category of Case
|
|
|
module: import_google
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Catégorie de cas
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:import_google.model_crm_case_categ
|
|
|
10.
|
|
|
Import Google Contacts
|
|
|
module: import_google
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer les contacts Google
|
|
|
French
import-google in ocb-addons 6.1
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:import_google.act_google_login_contact_form
model:ir.ui.menu,name:import_google.menu_sync_contact
|
