|
|
1.
|
|
|
Import failed due to an unexpected error
|
|
|
module: import_base
|
|
|
|
|
Import mislyktes på grunn av en uventet feil.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_base/import_framework.py:434
|
|
|
2.
|
|
|
started at %s and finished at %s 
|
|
|
module: import_base
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Startet på% s og ferdig på% s
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_base/import_framework.py:461
|
|
|
3.
|
|
|
Import of your data finished at %s
|
|
|
module: import_base
|
|
|
|
|
Import av dine data ferdig på% s
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_base/import_framework.py:448
|
|
|
4.
|
|
|
but failed, in consequence no data were imported to keep database consistency
error :
|
|
|
module: import_base
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Men mislyktes, i følge ingen data ble importert for å holde databasen konsistens
[nbsp] feil:
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_base/import_framework.py:463
|
|
|
5.
|
|
|
The import of data
instance name : %s
|
|
|
module: import_base
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Import av data
[nbsp]Eksempel navn:% s
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_base/import_framework.py:477
|
|
|
6.
|
|
|
%s has been successfully imported from %s %s, %s
|
|
|
module: import_base
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
% s har blitt importert fra% s% s,% s
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_base/import_framework.py:470
|
|
|
7.
|
|
|
Data Import failed at %s due to an unexpected error
|
|
|
module: import_base
|
|
|
|
|
Dataimport mislyktes ved% s på grunn av en uventet feil.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_base/import_framework.py:447
|
|
|
8.
|
|
|
Import finished, notification email sended
|
|
|
module: import_base
|
|
|
|
|
Import ferdig, e-postmelding sendt.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_base/import_framework.py:436
|
|
|
9.
|
|
|
%s is not a valid model name
|
|
|
module: import_base
|
|
|
|
|
% s er ikke en gyldig modellnavn.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/import_base/import_framework.py:190
|
|
|
10.
|
|
|
Import
|
|
|
module: import_base
|
|
|
|
|
Import
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:import_base.menu_import_crm
|
