Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
16 of 6 results
28.
My Timesheet opens your timesheet so that you can book your activities into the system. From the same form, you can register your attendances (Sign In/Out) and describe the working hours made on the different projects. At the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the project, you can generate the invoices based on the timesheet.
module: hr_timesheet_sheet
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
38.
#Nbr
module: hr_timesheet_sheet
(no translation yet)
Located in field:timesheet.report,nbr:0
69.
hr.timesheet.current.open
module: hr_timesheet_sheet
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open
86.
This report performs analysis on timesheets created by your human resources in the system. It allows you to have a full overview of entries done by your employees. You can group them by specific selection criteria thanks to the search tool.
module: hr_timesheet_sheet
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
108.
Check your timesheets for a specific period. You can also encode time spent on a project (i.e. an analytic account) thus generating costs in the analytic account concerned.
module: hr_timesheet_sheet
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
137.
* The 'Draft' state is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet.
* The 'Confirmed' state is used for to confirm the timesheet by user.
* The 'Done' state is used when users timesheet is accepted by his/her senior.
module: hr_timesheet_sheet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
16 of 6 results

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.