ocb-addons

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 6.1
  2. Template “hr-payroll-account”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
8 → 17 of 22 results First • • • Last
8.
Salary Journal
 
module: hr_payroll_account
lønn Journal
Translated by Yann Papouin
Located in field:hr.contract,journal_id:0 field:hr.payslip,journal_id:0 field:hr.payslip.run,journal_id:0
9.
Pay Slip
 
module: hr_payroll_account
Lønnslipp
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip
10.
Payslip 'Date From' must be before 'Date To'.
 
module: hr_payroll_account
Lønnslipp " Dato fra " må være før " Dato Til "
Translated by Yann Papouin
Located in constraint:hr.payslip:0
11.
Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date.
 
module: hr_payroll_account
Hold tom for å bruke tid på validering (lønnsslipp) dato.
Translated by Yann Papouin
Located in help:hr.payslip,period_id:0
12.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Debit Account!
 
module: hr_payroll_account
Bekostning Journal "% s" har ikke riktig konfigurert Debet konto!
Translated by Yann Papouin
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:166
13.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Credit Account!
 
module: hr_payroll_account
Bekostning Journal "% s" har ikke riktig konfigurert kreditt-konto!
Translated by Yann Papouin
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:150
14.
Debit Account
 
module: hr_payroll_account
Debetkonto
Translated by Yann Papouin
Located in field:hr.salary.rule,account_debit:0
15.
Payslip of %s
 
module: hr_payroll_account
Lønnslipp av %s.
Translated by Yann Papouin
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:97
16.
Contract
 
module: hr_payroll_account
Kontrakt
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
17.
Error! contract start-date must be lower then contract end-date.
 
module: hr_payroll_account
Feil! Kontrakten startdato må være lavere enn kontrakt sluttdato.
Translated by Yann Papouin
Located in constraint:hr.contract:0
8 → 17 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.